Church Outside The Walls Forum Index Church Outside The Walls
A forum of www.cotwvideo.com
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

King James

 
Post new topic   Reply to topic    Church Outside The Walls Forum Index -> Bible Translation
View previous topic :: View next topic  
Author Message
familyroom
Site Admin


Joined: 11 Dec 2006
Posts: 41

PostPosted: Thu May 15, 2008 2:12 pm    Post subject: King James Reply with quote

Part 3 explored the issue of Bible translation and shined the light on the fact that King James adjusted some of the wording in certain scriptures to support an institutional view of church. The reason being that as king of England it was to his benefit to enforce church attendance and institutional Christianity. But the Tyndale Bible written before the King James Version used different wording on certain text. For example, Hebrews 10:25 in the Tyndale Bible reads, “Do not forsake the fellowship we have among ourselves…” The translators under King James changed that scripture to read, “Not forsaking the assembling of ourselves together…” Although they basically say the same thing, the wording the translators of the King James used was specifically crafted to support an institutional view. What are your thoughts on this?

"How Did it Get This Way?" Part 3 of the Church Outside The Walls video series
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Church Outside The Walls Forum Index -> Bible Translation All times are GMT - 7 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group